TopSpin 2K25

Jeu-concours Rally For Roland-Garros

Règlement officiel

AUCUNE OBLIGATION D’ACHAT POUR PARTICIPER OU GAGNER. UN ACHAT N’AMÉLIORE PAS VOS CHANCES DE GAGNER.

Le jeu-concours ne peut être organisé que dans ou depuis les 50 États des États-Unis et le District de Columbia, le Royaume-Uni, la France métropolitaine et l’Allemagne (collectivement, les « territoires éligibles »). Les inscriptions provenant de toute autre juridiction ne sont pas éligibles à l’inscription. Dans la mesure permise par la loi applicable, le présent jeu-concours est régi exclusivement par les lois des États-Unis (sous réserve de toute protection obligatoire prépondérante accordée aux autres participants éligibles par leurs lois locales). Vous n’êtes pas autorisé(e) à participer au jeu-concours si vous n’êtes pas situé(e) dans l’un des territoires éligibles.

1. Critères d’éligibilité. Participation ouverte uniquement aux résidents légaux des territoires éligibles, âgés d’au moins 18 ans et ayant atteint l’âge de la majorité dans leur État, pays et/ou province de résidence. Nul en dehors des territoires éligibles et lorsque la loi l’interdit, l’impose ou le restreint. Les employés, dirigeants et administrateurs de Take-Two Interactive Software, Inc. (le « Promoteur ») ou 2K Games, Inc. et chacune de leurs sociétés mères, succursales, sociétés affiliées, partenaires, détaillants, agences de publicité et de promotion, fabricants ou distributeurs respectifs de matériel du jeu-concours et leurs familles immédiates (parents, enfants, frères et sœurs, conjoints) ou membres du même foyer (qu’ils soient ou non apparentés) de ces employés/dirigeants/administrateurs ne sont pas éligibles à participer. Seuls les particuliers peuvent y participer. Les participations d’équipes, d’entreprises ou de groupes ne sont pas autorisées. Toutes les lois et réglementations fédérales, étatiques, locales et nationales s’appliquent.

2. Dates de début/fin. La période d’inscription commence à 12;00:01 heure du Pacifique (« HP ») / 20:00:01 (BST) / 21:00:01 (CEST) le 19 avril 2024 et se termine à 23:h59:59 (HP) / 07:59:59 (BST) / 08:59:59 (CEST) le 28 avril 2024 (la « période du jeu-concours »). L’ordinateur du Promoteur est le dispositif officiel de chronométrage pour le jeu-concours.

3. Comment participer. Pour participer au jeu-concours, rendez-vous sur X (Twitter) ou Instagram et suivez les étapes ci-dessous :

  • Pour participer via X (Twitter) :
    • Lisez le Règlement officiel ;
    • Connectez-vous à votre compte X (Twitter) et suivez les liens et les instructions pour devenir un follower de @TopSpin2K sur X (Twitter), disponible sur https://twitter.com/topspin2k ?lang=en ;
    • Cherchez la publication du jeu-concours du Promoteur sur X (Twitter), qui sera étiquetée « Rally For Roland-Garros » (la « Publication du jeu-concours »). La publication du jeu-concours sera publiée à partir de la poignée @TopSpin2K pendant la période du jeu-concours ;
    • Likez la publication du jeu-concours sur X (Twitter) ;
    • Retweetez la publication du jeu-concours sur X (Twitter) (le « Retweet ») avec les hashtags #RallyForRolandGarros et #2KSweepstakes ; et
    • Incluez un commentaire (la « Réponse ») sur la publication du jeu-concours du promoteur avec les hashtags #RallyforRolandGarros et #2KSweepstakes.

Votre Retweet et votre Réponse doivent inclure la publication du jeu-concours et les hashtags #RallyForRolandGarros et #2KSweepstakes.

  • Pour participer via Instagram :
    • Lisez le Règlement officiel ;
    • Connectez-vous à votre compte Instagram et suivez les liens et les instructions pour devenir un follower de @TopSpin2K sur Instagram, situé à l’adresse https://www.instagram.com/topspin2k ;
    • Cherchez la publication du jeu-concours du Promoteur sur Instagram, qui sera étiquetée « Rally For Roland-Garros » (la « Publication du jeu-concours »). La publication du jeu-concours sera publiée à partir de la poignée @TopSpin2K pendant la période du jeu-concours ;
    • Likez la publication du jeu-concours sur Instagram ;
    • Partagez la publication du jeu-concours sur Instagram en tant que Story Instagram et superposez les hashtags #RallyForRolandGarros et #2KSweepstakes sur votre Story Instagram ; et
    • Incluez un commentaire sur la publication du concours du Promoteur (le « Commentaire ») avec les hashtags #RallyForRolandGarros et #2KSweepstakes.

Votre story et votre commentaire Instagram doivent inclure la publication du jeu-concours et superposer les hashtags #RallyForRolandGarros et #2Ksweepstakes.

Pour pouvoir participer à ce jeu-concours, vous devez vous assurer que : (i) vous êtes un détenteur actif d’un compte X (Twitter) et/ou Instagram non privé (c.-à-d. que vous devez vous assurer que vos publications sont définies sur « public » et non « privé ») ; et (ii) vous êtes un follower de @TopSpin2K sur la ou les plateforme(s) que vous utilisez pour participer au jeu-concours. Vous devez avoir un compte X (Twitter) ou Instagram pour participer à ce jeu-concours. Si vous n’avez pas de compte X (Twitter) ou Instagram, vous pouvez en créer un en vous rendant sur www.twitter.com ou www.instagram.com. Les comptes X (Twitter) et Instagram sont gratuits.

Si vous choisissez de participer via X (Twitter) ou Instagram à l’aide de votre appareil mobile, des frais de données standard peuvent s’appliquer. Pour plus de détails, consultez le plan tarifaire de votre prestataire de services sans fil. Vous acceptez d’être seul(e) responsable de tous les frais que vous encourez pour participer au jeu-concours (y compris, mais sans s’y limiter, tous les frais exigés par votre opérateur sans fil). Vous devez également vérifier les fonctionnalités de votre appareil et consulter le manuel de l’appareil pour des instructions d’utilisation spécifiques.

Tous les Tweets, Réponses, Commentaires, Stories Instagram, informations d’inscription et publications seront collectivement désignés dans les présentes comme les « soumissions » ou chacun comme une « soumission ». Toutes les Soumissions doivent être conformes aux Directives et Restrictions (telles que définies ci-dessous), telles que déterminées par le Promoteur à sa seule et absolue discrétion.

En entrant, chaque participant garantit et déclare ce qui suit en ce qui concerne la Soumission du participant : (a) le participant est le seul et unique propriétaire de tous les aspects de la Soumission, en dehors de toute propriété intellectuelle du Promoteur, y compris les publications du Concours, et tous les droits d’auteur du Promoteur, marques déposées, conceptions, œuvre d’art, et caractères (le « PI du Promoteur »), qui ne peuvent être utilisés qu’en vertu de la licence limitée décrite plus en détail dans les présentes ; (b) à l’exception de tout PE du promoteur inclus, la Soumission est la propre création du participant et est 100 % originale ; (c) la Soumission n’enfreindra aucun droit d’un tiers, y compris, mais sans s’y limiter, les droits d’auteur, marque commerciale, confidentialité, la publicité et/ou tout autre droit de propriété intellectuelle et n’inclura pas le nom, photo, ou l’apparence d’un tiers, sauf s’il a l’autorisation de ce tiers ; et (d) la Soumission est conforme aux Directives et Restrictions (définies ci-dessous). Le Promoteur se réserve le droit de demander des décharges à tout tiers inclus dans toute Soumission à tout moment. Le fait de ne pas produire les décharges de tiers à la demande du Promoteur peut entraîner la disqualification, tel que déterminé par le Promoteur, à sa seule et absolue discrétion.

Limite d’une (1) soumission par personne, par plateforme, par jour de la Période du jeu-concours pour un total de deux (2) soumissions par personne, par jour de la Période du jeu-concours, à condition que les soumissions soient publiées sur différentes plateformes (c.-à-d., X (Twitter) et Instagram). Les participants ne sont pas autorisés à soumettre plus d’une (1) soumission par plateforme, par jour de la Période du jeu-concours. Plusieurs soumissions par une même personne sur la même plateforme le même jour seront sujettes à disqualification. Toutes les conditions générales de Twitter.com et Instagram.com s’appliquent. Plusieurs participants ne sont pas autorisés à partager le même compte X (Twitter) ou Instagram. Toute tentative par un participant d’obtenir plus que le nombre de participations indiqué en utilisant des comptes X (Twitter) ou Instagram, des identités, des inscriptions et des connexions multiples/différents, ou toute autre méthode, annulera les participations de ce participant et ce dernier pourra être disqualifié. L’utilisation de tout système automatisé pour participer est interdite et entraînera la disqualification. En cas de litige concernant un compte X (Twitter) ou Instagram, le titulaire autorisé du compte de l’adresse e-mail utilisée pour s’inscrire sur la plateforme sera considéré comme le participant. Le « titulaire autorisé du compte » est la personne physique à qui une adresse e-mail a été attribuée par un fournisseur d’accès Internet, un prestataire de services en ligne ou une autre organisation responsable de l’attribution des adresses e-mail pour le domaine associé à l’adresse soumise.

Aucun dispositif et/ou programme d’inscription automatique n’est autorisé. Toutes les participations, y compris les Soumissions, deviennent la propriété unique et exclusive du Promoteur dans la mesure maximale autorisée par la loi et la réception des participations ne sera pas reconnue ou retournée. Le Promoteur n’est pas responsable des participations perdues, tardives, illisibles, volées, incomplètes, invalides, inintelligibles, mal dirigées, techniquement corrompues ou brouillées, qui seront disqualifiées, ou des problèmes de toute sorte, qu’ils soient mécaniques, humains ou électroniques. Seules les soumissions entièrement complétées par des personnes qui répondent aux critères d’éligibilité de la Section 1 sont éligibles. La preuve de soumission ne sera pas considérée comme une preuve de réception par le Promoteur.

4. Directives de soumission et restrictions de contenu :En participant au Concours, chaque participant accepte que sa Soumission soit conforme aux Directives de soumission et aux Restrictions de contenu telles que définies ci-dessous (collectivement, les « Directives et Restrictions ») et que le Promoteur, à sa seule discrétion, puisse supprimer toute Soumission et disqualifier un participant du Concours s’il estime, à sa seule discrétion, que la Soumission du participant ne respecte pas les Directives et Restrictions.

Restrictions de contenu :

  • La soumission ne doit pas contenir de documents qui violent ou enfreignent les droits d’autrui, y compris, mais sans s’y limiter, les droits d’auteur, les marques de commerce, la vie privée, la publicité ou tout autre droit de propriété intellectuelle ;
  • La Soumission ne doit pas dénigrer le Promoteur, toute autre personne ou partie ;
  • La Soumission ne doit pas contenir de noms de marque ou de marques commerciales d’une entité autre que la PI du Promoteur, dont le participant dispose d’une licence limitée à utiliser dans le seul but de créer une Soumission dans le cadre du présent Concours ;
  • La Soumission ne doit pas contenir de séquences, d’images ou d’œuvres d’art non créées par le participant ou détenues par le Promoteur ;
  • La Soumission ne doit pas contenir de documents inappropriés, indécents, obscènes, haineux, délictueux, diffamatoires, calomnieux ou injurieux ;
  • La Soumission ne doit pas contenir de documents illégaux, contraires ou contraires aux lois ou réglementations de toute juridiction où la Soumission est créée.

Les participants reconnaissent que d’autres participants peuvent avoir utilisé des idées et/ou des concepts dans leur Soumission qui peuvent avoir des similitudes avec les idées ou les concepts inclus dans la Soumission du participant, et les participants comprennent et conviennent qu’ils n’auront en aucune manière droit à aucune rémunération en raison de ces similitudes. Les décisions du Promoteur sont définitives et contraignantes pour toutes les questions relatives au présent Concours, y compris l’interprétation et l’application du présent Règlement officiel.

5. Licence. Sauf lorsque la loi l’interdit, la fourniture d’une Soumission constitue le consentement du participant à accorder au Promoteur une licence libre de redevance, irrévocable, perpétuelle, non exclusive pour utiliser, reproduire, modifier, publier, créer des œuvres dérivées de, et afficher lesdites Soumissions en tout ou en partie, à l’échelle mondiale, à perpétuité, et pour les intégrer dans d’autres œuvres, sous quelque forme, support ou technologie que ce soit, actuellement connu ou développé ultérieurement, à quelque fin que ce soit, y compris à des fins promotionnelles ou marketing. Sauf lorsque la loi l’interdit, chaque participant renonce irrévocablement et inconditionnellement par les présentes et accepte de ne jamais faire valoir les droits moraux qu’il peut avoir en lien avec sa soumission.

6. PE du Promoteur. Le Promoteur accorde aux participants éligibles une licence limitée, révocable, ne pouvant faire l’objet d’une sous-licence, pour utiliser la PI du Promoteur dans le but de retweeter et/ou de partager la Soumission pour participer à ce Concours. Les participants reconnaissent que tous les droits, titres et intérêts relatifs à la PI du Promoteur ainsi que toutes les œuvres dérivées créées à l’aide de la PI du Promoteur seront exclusivement dévolus au Promoteur (le cas échéant), et le participant convient qu’il n’a pris et ne prendra aucune mesure qui pourrait nuire ou affecter négativement ces droits. Aucun droit, titre ou intérêt dans et sur la PI du Promoteur, à l’exception de la licence limitée accordée au participant dans le présent Règlement officiel, n’est transféré ou créé. Chaque participant reconnaît et convient en outre que les droits de PI du Promoteur sont valides et exécutoires, et que le participant ne fera rien pour contester la validité ou l’applicabilité de la PI du Promoteur dans tout forum.

7. Soumissions développées indépendamment. Chaque participant comprend et convient que l’utilisation par le Promoteur dans des affaires développées indépendamment de matériaux similaires ou identiques à la Soumission ou contenant des caractéristiques ou des éléments similaires ou identiques à ceux contenus dans la Soumission n’obligera pas le Promoteur à négocier avec le participant, et ne donnera droit à aucune rémunération de quelque nature que ce soit. Chaque participant convient et reconnaît que rien dans les présentes n’empêchera le Promoteur d’utiliser tout matériel dans ou similaire à la Soumission sans obligation envers le participant, y compris, mais sans s’y limiter, si le Promoteur a ou a déterminé qu’il a un droit légal indépendant d’utiliser ledit autre matériel, y compris, mais sans s’y limiter, car ces caractéristiques ou éléments n’étaient pas nouveaux ou nouveaux, ou n’étaient pas issus du participant, ou ont été ou peuvent être créés indépendamment par le Promoteur ou soumis au Promoteur.

8. Tirage aléatoire/Chances. Le 29 avril 2024 ou aux alentours, un (1) gagnant sera sélectionné au hasard parmi toutes les participations éligibles reçues pendant la période du jeu-concours (le « Gagnant »). Les chances de gagner dépendront du nombre de participations éligibles reçues. Le tirage au sort sera mené par le Promoteur. En participant au Concours, vous acceptez pleinement et inconditionnellement d’être lié par les règles en vigueur (y compris, mais sans s’y limiter, le présent Règlement officiel) et les décisions du Promoteur, qui seront définitives et contraignantes pour toutes les questions relatives au Concours.

9. Grand Prix. Un (1) gagnant recevra un voyage de quatre (4) nuits pour le gagnant et un (1) invité à Paris, France (le « Prix voyage ») et deux (2) billets en classe économique pour Roland-Garros (Open français) (l’« Événement ») qui comprend l’accès à la Suite 2K le 26 mai 2024 (le « Prix billet »). Le Prix du voyage comprend le transport aérien aller-retour en classe économique pour le Gagnant et un (1) invité d’un grand aéroport près de la résidence du Gagnant (déterminé par le Promoteur à sa seule discrétion) à destination de Paris, France ; un (1) hébergement hôtelier standard pour deux personnes (y compris les frais de séjour et de service et les taxes) pour cinq (5) jours et quatre (4) nuits, dans un hôtel 4 étoiles (petit-déjeuner inclus) déterminé par le Promoteur à sa seule discrétion ; le transport terrestre vers/depuis l’aéroport, vers/depuis le lieu et l’hôtel concerné ; et une indemnité journalière de 300 $ (USD) / 277 € (EUROS) pour le Gagnant (par jour) (sous forme de chèque ou de carte-cadeau) pour aider à payer la nourriture et les repas.

Les prix ne sont pas transférables. Aucune substitution ni aucun remboursement en espèces. En cas d’indisponibilité d’un prix ou d’une partie du prix, le Sponsor se réserve le droit de remplacer un prix de valeur égale ou supérieure. Toutes les taxes et dépenses non spécifiées sont à la charge du gagnant.

Valeur au détail approximative (« VDA ») du Grand Prix : 12 000,00 $ (USD) ; 11 006 € (EUROS), mais la valeur réelle peut varier en fonction des fluctuations du vol aérien et de la distance entre le départ et la destination. Le gagnant ne recevra pas de différence entre la valeur réelle et la valeur approximative au détail. Tous les détails du prix non spécifiés dans le Règlement officiel seront déterminés à la seule et absolue discrétion du Promoteur.

Prix voyage : Un voyage de cinq (5) jours/quatre (4) nuits pour deux personnes (gagnant et invité) à Paris, France. Les taxes, les repas supplémentaires (au-delà de l’indemnité journalière), les pourboires, les surclassements de voyage ou toute autre dépense non spécifiquement mentionnée dans les présentes sont à la charge du gagnant. Voyages et hébergements sous réserve de disponibilité ; certaines restrictions et dates d’interdiction peuvent s’appliquer. Le gagnant doit voyager entre le 23 et le 28 mai 2024 ou le Grand Prix sera perdu et pourra être attribué à un remplaçant (s’il en est encore temps). Le gagnant et l’invité doivent voyager sur le même itinéraire et signer l’autorisation de voyage avant l’émission du billet. L’invité doit être âgé d’au moins 18 ans et avoir atteint l’âge de la majorité dans son État, pays et/ou province de résidence, à moins que le gagnant ne soit le parent ou le tuteur légal de l’invité. Le Promoteur n’est pas responsable des retards, annulations ou événements imprévus liés aux vols. Le gagnant et l’invité seront seuls responsables de l’obtention d’une pièce d’identité valide relative à l’acceptation et à l’utilisation des forfaits Prix voyage et doivent posséder tous les documents de voyage requis, y compris les visas et passeports valides, le cas échéant. Si, de l’avis du Promoteur, le transport aérien n’est pas requis en raison de la proximité du Gagnant avec le lieu du prix, le transport terrestre ou ferroviaire sera remplacé par le transport aérien aller-retour à la seule discrétion du Promoteur. Le Promoteur ne remplacera pas les billets, bons de voyage ou certificats perdus, mutilés ou volés. L’invité n’est pas tenu d’être la personne que le gagnant a nommée comme son +1 dans sa soumission.

Prix billet : Les billets pour des événements sont soumis à certaines conditions générales. Les affectations de sièges sont à la seule discrétion du Promoteur. Les billets ne sont pas destinés à la revente et ne peuvent pas être vendus après l’attribution. Les conditions générales des billets attribués prévaudront si l’événement n’a pas lieu en raison de la météo, d’un cas de force majeure, d’une menace ou d’un acte de terrorisme, d’épidémies, de pandémies, de troubles civils ou pour toute autre raison. Les entités exonérées (définies ci-dessous), et/ou toute autre partie concernée, se réservent le droit de retirer ou de refuser l’inscription à un gagnant ou à un invité qui s’engage de manière perturbatrice, ou dans l’intention d’ennuyer, d’abuser, de menacer ou de harceler toute autre personne lors de l’événement. Les billets non utilisés ne peuvent pas être remboursés, échangés contre des espèces ou utilisés pour des billets pour les années suivantes. Aucune responsabilité n’est assumée par les entités exonérées pour tout événement annulé, reprogrammé, retardé ou reporté.

Prix voyage et billet : Les entités exonérées (définies ci-dessous) ne sont pas responsables si le prix voyage ou billet ou toute partie de celui-ci est retardé, reporté ou annulé en raison d’événements indépendants de sa volonté, y compris en raison des restrictions liées à la COVID-19. Si le Prix du Voyage ou du Billet, ou une partie de celui-ci, ne peut pas être attribué, y compris en raison d’épidémies, de pandémies ou d’autres problèmes de santé publique, y compris la COVID-19, le Grand Prix peut être attribué à un autre moment ou en tant que autre voyage ou événement ou autre prix ou en tant que prix en espèces (collectivement le « Prix de substitution »), le tout tel que déterminé par le Promoteur à sa seule et absolue discrétion. Si le gagnant potentiel choisit de ne pas accepter le Grand Prix ou le Prix de substitution (le cas échéant), le Grand Prix ou le Prix de substitution pourra être attribué à un remplaçant (si le temps le permet). Comme condition pour accepter le Grand Prix ou le Prix de substitution (le cas échéant), le Gagnant potentiel et l’invité peuvent être tenus d’accepter de se conformer aux protocoles de sécurité COVID du Promoteur et/ou de tout fournisseur de prix (collectivement, les « Protocoles de sécurité du Promoteur »), y compris, mais sans s’y limiter, les tests, le port du masque, la distanciation sociale et la mise en quarantaine, le cas échéant et tel que déterminé par le Promoteur et/ou un fournisseur de prix, ou le Grand Prix (ou le Prix de substitution, le cas échéant) sera perdu. Le Gagnant potentiel et l’invité acceptent de signer tous les documents fournis par le Promoteur pour confirmer cette conformité.

PAIEMENT MAJORÉ D’IMPÔT : Sauf lorsque la loi l’interdit, en plus du prix attribué au gagnant, ce gagnant recevra également un paiement unique en espèces sous la forme d’un chèque d’entreprise destiné à aider pour toute obligation fiscale fédérale, étatique ou autre liée au prix (le « paiement majoré d’impôt »), le cas échéant. Le montant du paiement majoré d’impôt sera calculé sur la base de la valeur réelle au détail du prix applicable et en supposant que le taux d’imposition combiné du gagnant du Grand Prix pour toutes les obligations fiscales fédérales, étatiques et autres liées audit prix est de 33 %. Le paiement majoré d’impôt est destiné à aider pour toute obligation fiscale fédérale, étatique ou autre liée au prix applicable. Le paiement majoré d’impôt peut ne pas être suffisant pour couvrir l’intégralité de l’obligation fiscale du gagnant liée au gain du prix applicable. Le gagnant peut (le cas échéant) être tenu de nous fournir un formulaire W-9. Les gains à déclarer du gagnant et le paiement de la majoration seront inclus dans le formulaire 1099-MISC 2024 du gagnant et seront soumis à retenue. Le Promoteur se conformera à toutes les exigences de déclaration fiscale, y compris un Formulaire 1099-MISC délivré au Gagnant.

Rien dans le présent Règlement officiel ne limite, n’exclut ou ne modifie ou ne prétend limiter, exclure ou modifier une quelconque garantie légale du consommateur ou toute condition ou garantie implicite dont l’exclusion du présent Règlement officiel contreviendrait à une loi quelconque ou entraînerait l’annulation de toute partie du présent Règlement officiel (les « garanties non excluables »). Sous réserve des limitations de la phrase précédente, le Grand Prix et toutes les parties de celui-ci sont attribués « EN L’ÉTAT » et SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE, expresse ou implicite (y compris, mais sans s’y limiter, toute garantie implicite de qualité marchande ou d’adéquation à un usage particulier), sauf lorsque la loi l’interdit. TOUTES LES TAXES FÉDÉRALES, ÉTATIQUES, PROVINCIALES ET LOCALES ASSOCIÉES AU PRIX RELÈVENT DE LA SEULE RESPONSABILITÉ DU GAGNANT ET UN GAGNANT RÉSIDANT EN DEHORS DES ÉTATS-UNIS SERA TENU DE DÉCLARER ET DE PAYER TOUS LES IMPÔTS SUR LE REVENU APPLICABLES LIÉS AU PRIX (LE CAS ÉCHÉANT).

10. Notification. Le gagnant potentiel sera informé le 30 avril 2024 ou aux alentours de cette date, et devra signer et renvoyer, si cela est légal, une déclaration sous serment ou une déclaration d’éligibilité, une décharge de responsabilité/publicité et/ou un document de transfert de droits dans les cinq (5) jours suivant la réception. Le non-retour de ces documents dans le délai requis par le Promoteur peut entraîner la perte du prix, dans la mesure permise par la loi applicable. Le Gagnant potentiel est responsable de la restitution de tous les documents requis ; la preuve d’envoi ne sera pas considérée comme une preuve de réception par le Promoteur.

Le Gagnant potentiel sera informé par le Promoteur soit : (i) par le Promoteur en envoyant un message direct sur X (Twitter) ou Instagram au compte que ledit Gagnant potentiel a utilisé pour participer à ce Concours ; soit (ii) par le Promoteur en répondant à la Soumission du Gagnant potentiel, dans chaque cas pour confirmer qu’il est le Gagnant potentiel du Concours et pour informer le Gagnant potentiel de la manière de réclamer le Grand Prix. Le Gagnant potentiel devra envoyer un e-mail au Promoteur à l’adresse e-mail indiquée par le Promoteur conformément au présent paragraphe dans les cinq (5) jours civils afin de réclamer son prix.

Si un gagnant potentiel ne peut pas être contacté ou n’envoie pas d’e-mail tel que décrit ci-dessus dans les cinq (5) jours civils suivant la première tentative de notification, si un prix ou une notification de prix est retourné comme non distribuable, si un gagnant rejette son prix ou en cas de non-respect du présent Règlement officiel et des exigences, le prix du gagnant potentiel sera perdu, et un autre gagnant sera sélectionné parmi toutes les participations admissibles restantes (s’il en est encore temps). Aucune rémunération ne sera accordée lors de la perte du prix.

Conditions pour gagner. Dans la mesure permise par la loi applicable, le Promoteur se réserve le droit, à sa seule et absolue discrétion, de procéder à une vérification des antécédents du Gagnant potentiel et de l’invité. Le Gagnant potentiel et l’invité doivent fournir une autorisation et/ou remplir tous les formulaires raisonnablement requis pour faciliter cette vérification des références. Le non-respect de cette recherche peut entraîner la disqualification et la sélection d’un autre Gagnant. Le Promoteur se réserve également le droit, à sa seule et absolue discrétion, de disqualifier un Gagnant potentiel sur la base des résultats de cette vérification des antécédents, si le Promoteur détermine, à sa seule et absolue discrétion, que l’octroi de cette opportunité à ce Gagnant potentiel pourrait avoir une incidence négative sur le Concours, le Promoteur et/ou les Entités libérées. Les facteurs qui peuvent entraîner la disqualification d’un Gagnant ou d’un invité potentiel comprennent, sans limitation, la condamnation pour un crime ou un délit, ou toute autre infraction pénale ou civile telle que déterminée à la seule et absolue discrétion du Promoteur ou, si le Promoteur détermine, à sa seule et absolue discrétion, que l’attribution d’un statut de prix à cette personne peut avoir une incidence défavorable sur le Concours, le Promoteur et/ou les Entités libérées.

11. Conditions. Le Promoteur ne sera pas responsable dans le cas où la Soumission d’un participant ou d’un Gagnant n’est pas utilisée pour quelque raison que ce soit. Les Soumissions peuvent être coupées, modifiées, reformatées, réorganisées, combinées à d’autres documents et/ou autrement modifiées, à la seule et absolue discrétion du Promoteur. Toutes les taxes fédérales, étatiques et locales relèvent de la seule responsabilité du Gagnant (le cas échéant). La participation au Concours et l’acceptation du prix constituent l’autorisation du Gagnant pour le Promoteur d’utiliser le nom, l’adresse (ville et État et pays) du Gagnant, l’apparence, la photographie, l’image, le portrait, la voix, les informations biographiques, la Soumission et/ou toute déclaration faite par le Gagnant concernant le Concours ou le Promoteur à des fins publicitaires et promotionnelles sans préavis ni rémunération supplémentaire, sauf lorsque la loi l’interdit. EN PARTICIPANT ET SOUS RÉSERVE DE TOUTE GARANTIE NON EXCLUABLE, LES PARTICIPANTS ET LE GAGNANT CONVIENNENT DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LES LOIS APPLICABLES D’EXONÉRER ET DE DÉGAGER DE TOUTE RESPONSABILITÉ LE PROMOTEUR, ROLAND-GARROS, X CORP., METAPLATFORMS, INC. ET LEURS PARTENAIRES ET AGENCES DE PROMOTION ET DE PUBLICITÉ RESPECTIFS ET CHACUNE DE LEURS SOCIÉTÉS MÈRES RESPECTIVES, SUCCURSALES, SOCIÉTÉS AFFILIÉES, PARTENAIRES, REPRÉSENTANTS, AGENTS, SUCCESSEURS, CESSIONS, EMPLOYÉS, DIRIGEANTS ET ADMINISTRATEURS (COLLECTIVEMENT, LES « ENTITÉS EXONÉRÉES »), DE TOUTE RESPONSABILITÉ, POUR LA PERTE, LE PRÉJUDICE, LES DOMMAGES, BLESSURES, COÛTS OU DÉPENSES, QUELS QU’ILS SOIENT, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES DOMMAGES MATÉRIELS, LES LÉSIONS CORPORELLES ET/OU LE DÉCÈS (AUTRE QUE POUR TOUT PRÉJUDICE CORPOREL ET/OU DÉCÈS CAUSÉ PAR LA NÉGLIGENCE DU PROMOTEUR, FRAUDE, OU TOUTE AUTRE RESPONSABILITÉ QUI NE PEUT ÊTRE LIMITÉE OU EXCLUE PAR LA LOI APPLICABLE) QUI PEUT SURVENIR EN LIEN AVEC, EN PRÉPARATION À, POUR VOYAGER VERS, OU LA PARTICIPATION À DES JEUX-CONCOURS, OU LA POSSESSION, L’ACCEPTATION ET/OU L’UTILISATION OU L’UTILISATION ABUSIVE DU PRIX OU LA PARTICIPATION À TOUTE ACTIVITÉ LIÉE AU JEU-CONCOURS ET POUR TOUTE RÉCLAMATION BASÉE SUR LES DROITS DE PUBLICITÉ, LA DIFFAMATION, L’INVASION DE LA VIE PRIVÉE, LA VIOLATION DES DROITS D’AUTEUR, LA VIOLATION DE MARQUE COMMERCIALE OU TOUTE AUTRE CAUSE D’ACTION LIÉE À LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE. LES PARTICIPANTS QUI NE RESPECTENT PAS CES RÈGLES OFFICIELLES OU QUI TENTENT D’INTERFÉRER AVEC CE JEU-CONCOURS, DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT, SERONT DISQUALIFIÉS. LE SPONSOR N’EST PAS RESPONSABLE SI LE JEU-CONCOURS NE PEUT PAS AVOIR LIEU OU SI UN PRIX NE PEUT PAS ÊTRE ATTRIBUÉ POUR DES RAISONS INDÉPENDANTES DE SA VOLONTÉ, TELLES QUE LES ANNULATIONS DE VOYAGE, LES RETARDS OU LES INTERRUPTIONS DUS À DES CAS DE FORCE MAJEURE, DES ACTES DE GUERRE, DES CATASTROPHES NATURELLES, DES CONDITIONS MÉTÉOROLOGIQUES, DES ÉPIDÉMIES, DES PANDÉMIES OU DES ACTES DE TERRORISME.

12. Conditions supplémentaires. Toute tentative d’inscription autre que celles énoncées dans la Section 3 ci-dessus est interdite ; aucun moyen d’entrée automatique, programmé, robotique ou similaire n’est autorisé. Les entités exonérées ne sont pas responsables des aspects techniques, du matériel, des logiciels, des dysfonctionnements du téléphone ou d’autres communications, des erreurs ou défaillances de quelque nature que ce soit, des connexions réseau perdues ou indisponibles, du site Web, d’Internet, ou de la disponibilité ISP, de l’intervention humaine non autorisée, des embouteillages, de la saisie incomplète ou inexacte des informations d’inscription (quelle qu’en soit la cause) des transmissions informatiques échouées, incomplètes, brouillées, embrouillées ou retardées qui peuvent limiter la capacité d’une personne à participer au jeu-concours, y compris toute blessure ou tout dommage à l’ordinateur du participant ou de toute autre personne lié à ou résultant de la participation à ce jeu-concours ou du téléchargement de tout matériel de ce jeu-concours. Le Promoteur se réserve le droit, à sa seule discrétion, d’annuler, de résilier, de modifier, d’étendre ou de suspendre ce Concours si (à sa seule discrétion) des virus, bogues, interventions humaines non autorisées, épidémies, pandémies, fraudes ou autres causes indépendantes de sa volonté corrompent ou affectent l’administration, la sécurité, l’équité ou la bonne conduite du Concours. Dans ce cas, le Promoteur peut sélectionner les gagnants parmi toutes les participations admissibles reçues avant et/ou après (le cas échéant) l’action effectuée par le Promoteur. Le Promoteur se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier toute personne qu’il estime, à sa seule discrétion, altérer le processus d’inscription ou le fonctionnement du Concours ou du site Web. Le Promoteur peut interdire à un participant de participer au Concours ou de gagner un prix s’il détermine, à sa seule discrétion, que ledit participant tente de saper le fonctionnement légitime du Concours en trichant, piratant, trompant ou autres pratiques de jeu déloyales (y compris l’utilisation de programmes de participation rapide automatisés) ou a l’intention d’ennuyer, d’abuser, de menacer ou de harceler tout autre participant ou représentant du Promoteur.

ATTENTION : TOUTE TENTATIVE PAR UN PARTICIPANT D’ENDOMMAGER DÉLIBÉRÉMENT UN SITE WEB OU DE SAPER LE FONCTIONNEMENT LÉGITIME DU JEU-CONCOURS PEUT CONSTITUER UNE VIOLATION DES LOIS PÉNALES ET CIVILES ET, SI UNE TELLE TENTATIVE EST FAITE, LE PROMOTEUR SE RÉSERVE LE DROIT DE DEMANDER DES DOMMAGES-INTÉRÊTS À CETTE PERSONNE DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI.

13. Limitation de responsabilité ; Exclusion de garantie. DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI, EN AUCUN CAS LES ENTITÉS EXONÉRÉES NE SERONT RESPONSABLES DE QUELCONQUES DOMMAGES OU SINISTRES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, Y COMPRIS LES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, INDIRECTS, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS DÉCOULANT DE L’ACCÈS ET/OU DE L’UTILISATION PAR LE PARTICIPANT DE TOUT SITE WEB ASSOCIÉ AU JEU-CONCOURS, ET/OU DU TÉLÉCHARGEMENT À PARTIR DE ET/OU DU MATÉRIEL D’IMPRESSION TÉLÉCHARGÉ À PARTIR DE TOUT SITE WEB ASSOCIÉ AU JEU-CONCOURS. SANS LIMITER CE QUI PRÉCÈDE, CE JEU-CONCOURS ET TOUS LES PRIX SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT » SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER OU D’ABSENCE DE CONTREFAÇON. CERTAINES JURIDICTIONS PEUVENT NE PAS AUTORISER LES LIMITATIONS OU EXCLUSIONS DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS OU L’EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES, DE SORTE QUE CERTAINES DES LIMITATIONS OU EXCLUSIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER AUX PARTICIPANTS, OU NE S’APPLIQUERONT QUE DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE. DANS LE CAS OÙ L’UNE DES LIMITATIONS OU EXCLUSIONS DE RESPONSABILITÉ CI-DESSUS NE SERAIT PAS APPLICABLE EN VERTU DE LA LOI APPLICABLE, LA LIMITATION OU L’EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ AFFECTÉE SERA RÉPUTÉE OMISE DU PRÉSENT RÈGLEMENT OFFICIEL ET N’AFFECTERA EN AUCUNE MANIÈRE LA LÉGALITÉ, LA VALIDITÉ OU L’APPLICABILITÉ DU RESTE DU PRÉSENT RÈGLEMENT OFFICIEL.

Les dispositions ci-dessus s’appliquent dans toute la mesure permise par la loi, à l’exception du fait que, dans la mesure où la loi d’un Territoire éligible s’applique, rien dans le présent Règlement officiel n’exclut ou ne limite la responsabilité du Promoteur ou de toute Entité libérée pour : (i) fraude ou fausse déclaration frauduleuse ; (ii) décès ou préjudice corporel causé par négligence ; ou (iii) tout autre type de responsabilité qui ne peut être légalement exclu ou limité.

14. Litiges ; Droit applicable. SAUF LORSQUE LA LOI L’INTERDIT : LE PRÉSENT RÈGLEMENT OFFICIEL ET L’INTERPRÉTATION DE SES TERMES SERONT RÉGIS ET INTERPRÉTÉS CONFORMÉMENT AUX LOIS DE L’ÉTAT DE NEW YORK, SANS ÉGARD À SES RÈGLES DE CONFLIT DE LOIS.

Pour les participants résidant aux États-Unis d’Amérique : Les parties renoncent à tous les droits de procès dans toute action ou procédure engagée en lien avec le présent Règlement officiel, y compris, mais sans s’y limiter, le jeu-concours. Toute controverse ou réclamation découlant du présent Règlement officiel et/ou du jeu-concours ou s’y rapportant sera réglée par arbitrage contraignant conformément aux règles d’arbitrage commercial de l’American Arbitration Association et convient par les présentes que toute controverse ou réclamation sera arbitrée sur une base individuelle et ne sera consolidée dans aucun arbitrage avec toute réclamation ou controverse de toute autre partie. L’arbitrage sera mené dans l’État de New York, ville de New York.

Sauf lorsque la loi l’interdit, pour les participants qui ne sont pas résidents des États-Unis d’Amérique et/ou pour toute question qui n’est pas soumise à arbitrage comme indiqué dans le présent Règlement officiel et/ou en lien avec la conclusion d’un jugement sur une sentence arbitrale en lien avec le présent Règlement officiel et/ou le jeu-concours, les parties se soumettent irrévocablement et consentent à la compétence et au for exclusifs des tribunaux d’État et fédéraux situés dans ou les plus proches du Comté de New York dans l’État de New York. Les parties conviennent de ne pas faire valoir la défense du forum non conveniens.

Afin d’éviter toute ambiguïté, aucune exigence du présent Règlement officiel de se soumettre à un arbitrage contraignant ne s’appliquera à aucun participant résidant au Royaume-Uni ou en France métropolitaine. Rien dans le présent Règlement officiel ne privera un participant résidant au Royaume-Uni d’aucun droit qu’il peut avoir en vertu des lois obligatoires de son pays d’origine. Les participants résidant au Royaume-Uni et en France métropolitaine seront autorisés à soulever et à faire valoir des réclamations devant leurs tribunaux d’origine.

15. Utilisation des données à caractère personnel. Toutes les données à caractère personnel soumises au Promoteur ou collectées par celui-ci (ou, pour les résidents de l’EEE et du Royaume-Uni, Take Two Interactive Software Europe Limited (« TTE »)) ou ses sous-traitants dans le cadre du Concours, seront traitées par le Promoteur ou TTE et/ou ses sous-traitants conformément à la politique de confidentialité du Promoteur aux fins de la conduite, de l’administration et de la commercialisation du Concours. Veuillez consulter la politique de confidentialité du promoteur à l’adresse https://www.take2games.com/privacy. Si vous résidez en France, veuillez consulter notre politique de confidentialité sur https://www.take2games.com/privacy/fr. Si vous résidez en France, veuillez consulter notre politique de confidentialité sur https://www.take2games.com/privacy/fr.

En participant au Concours, vous reconnaissez par les présentes que : (i) vous avez lu et compris la politique de confidentialité du Promoteur ; (ii) le Promoteur ou TTE traitera les données à caractère personnel pour l’exécution d’un contrat auquel le participant est partie ; et (iii) le Promoteur ou TTE utilisera les données à caractère personnel des participants pour (a) vérifier l’éligibilité du Gagnant potentiel, (b) contacter le Gagnant potentiel et (c) attribuer le Grand Prix. Pour exercer tout droit lié à vos données à caractère personnel que vous pourriez avoir en vertu des lois applicables en matière de protection des données, veuillez contacter Take-Two Interactive Software, Inc. ou TTE par courrier comme indiqué ici ou par e-mail à l’adresse privacypolicy@take2games.com.

16. Nom du Gagnant. Pour obtenir le nom du Gagnant (sauf si le Gagnant est un résident allemand), envoyez un e-mail ou une enveloppe timbrée à votre adresse avant le 10 juin 2024 à : Rally For Roland-Garros Sweepstakes Winner’s List Request, 2K Games, Inc., 10 Hamilton Landing, Novato, CA 94949 (États-Unis) ou par e-mail : UKCommunity@2K.com.

Tout participant au Royaume-Uni peut demander à ce que la quantité d’informations les concernant publiées de la manière décrite ci-dessus soit réduite, en contactant le promoteur aux coordonnées ci-dessous. Dans ces circonstances, le participant reconnaît que le Promoteur peut néanmoins divulguer les informations pertinentes, et l’entrée du participant, à l’Autorité des normes publicitaires du Royaume-Uni (et/ou à toute autre autorité compétente) si cela est nécessaire. À titre d’exemple, cela peut se produire si le Promoteur est tenu de démontrer qu’il a attribué des prix annoncés.

17. Dispositions diverses. L’invalidité ou l’inapplicabilité de toute disposition des présentes n’affectera en aucune manière la validité et l’applicabilité de toute autre disposition du présent Règlement officiel. La participation du Participant au jeu-concours est également soumise à Take-Two Interactive Software, Inc. Conditions d’utilisation disponibles sur https://www.take2games.com/legal/.

EN CAS DE DIVERGENCE OU D’INCOHÉRENCE ENTRE LES DIVULGATIONS OU AUTRES DÉCLARATIONS CONTENUES DANS LES DOCUMENTS DU JEU-CONCOURS ET LES CONDITIONS GÉNÉRALES DU RÈGLEMENT OFFICIEL, LE RÈGLEMENT OFFICIEL PRÉVAUDRA, RÉGIRA ET CONTRÔLERA.

18. Promoteur. Take-Two Interactive Software, Inc. L’adresse du promoteur est 10 Hamilton Landing, Novato, CA 94949 E-mail : UKCommunity@2K.com.

Pour les participants résidant en Allemagne : Nous ne sommes ni obligés ni disposés à participer à des procédures de résolution des litiges devant un conseil d’arbitrage des consommateurs.

LE JEU-CONCOURS N’EST EN AUCUN CAS PARRAINÉ, APPROUVÉ, ADMINISTRÉ PAR OU ASSOCIÉ À X (TWITTER), INSTAGRAM OU TOUT AUTRE TIERS. TOUTES LES MARQUES DE COMMERCE ET AUTRES DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE DE TIERS SONT RECONNUS PAR LES PRÉSENTES. L’UTILISATION ET LA PARTICIPATION À DES PROMOTIONS VIA X (TWITTER) ET INSTAGRAM SONT TOUJOURS SOUMISES AUX RÈGLES, CONDITIONS ET POLITIQUES DE CES PLATEFORMES. EN PARTICIPANT AU JEU-CONCOURS, LES PARTICIPANTS FOURNISSENT DES INFORMATIONS AU PROMOTEUR, ET NON À X (TWITTER, INSTAGRAM OU TOUT TIERS. DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE, X CORP (TWITTER) ET META PLATFORMS (INSTAGRAM) N’AURONT AUCUNE RESPONSABILITÉ ENVERS AUCUNE PERSONNE EN LIEN AVEC OU DÉCOULANT DU JEU-CONCOURS, QUELLE QU’EN SOIT LA CAUSE, Y COMPRIS POUR TOUS LES COÛTS, DÉPENSES, DOMMAGES ET AUTRES RESPONSABILITÉS ET CHAQUE PARTICIPANT EXONÈRE X CORP (TWITTER) ET META PLATFORMS (INSTAGRAM) DE TOUTE RESPONSABILITÉ EN LIEN AVEC LA PARTICIPATION DE CE PARTICIPANT AU JEU-CONCOURS.

Règles abrégées

AUCUNE OBLIGATION D’ACHAT. OUVERT AUX RÉSIDENTS LÉGAUX DES 50 ÉTATS AMÉRICAINS, D.C., DU ROYAUME-UNI, DE LA FRANCE MÉTROPOLITAINE ET DE L’ALLEMAGNE, ÂGÉS D’AU MOINS 18 ANS ET AYANT ATTEINT L’ÂGE DE LA MAJORITÉ. LE JEU-CONCOURS COMMENCE À 12 H (HP) / 20 H (BST) / 21 H (CEST) LE 19/04/24 ET SE TERMINE À 23 H 59 (HP) / 7 H 59 (BST) / 8 H 59 (CEST) LE 28/04/24. NUL EN CAS D'INTERDICTION. PRIX : VOYAGE DE 4 NUITS À PARIS ET 2 BILLETS POUR L’OPEN DE FRANCE 2024 POUR LE GAGNANT ET SON INVITÉ DE PLUS DE 18 ANS. MAX. 1 SOUMISSION PAR PERSONNE, PAR JOUR ET PAR PLATEFORME. À RETIRER DANS LES [5] JOURS. SOUS RÉSERVE DES RÈGLES OFFICIELLES FIGURANT SUR https://topspin.2k.com/2k25/roland-garros-sweepstakes-tcs/. PROMOTEUR :TAKE-TWO INTERACTIVE SOFTWARE, INC., 10 HAMILTON LANDING, NOVATO, CA 94949 USA.

LEGAL
LEGAL
SUPPORT
SUPPORT

©2026 Take-Two Interactive Software Inc. Édité par 2K Games. Développé par Hangar 13. TopSpin, 2K et leurs logos respectifs sont des marques commerciales de Take-Two Interactive Software, Inc. Toutes les autres marques et marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés. Tous droits réservés.